Книга віршів і перекладів Бориса Херсонського навіяна міфологізованою історією Стародавнього Китаю. Продовжуючи східну традицію поетичного і філософського осмислення життя, автор створює свій, поетичний світ. Час, людина, влада, насильство, самотність, незнищенність думки — ось мотиви лірики поета-мудреця, здатного прийняти життя, навіть злякавшись нею.